Bhagavad Gītā Chapter 3, Verse 9: Krishna to ArjunaKarma-Yoga

Bhagavad Gītā 3.9Chapter 3 · Karma-Yoga · KrishnaArjuna · Kaunteya · anuṣṭubh
यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः । तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसङ्गः समाचर
yajñārthātkarmaṇo'nyatyad(218 verses)accusative neuter singular nounwhich, who (relative pronoun)ra loko'yaṃ karmabandhanaḥ
tadarthaṃ karma kaunteya muktasaṅgaḥ samācaca(391 verses)and; (homonym: also the consonant ca)ra
spokensingle-voice recital; rendered via IndicF5 conditioned on a Sanskrit reference clip
meaning

Work done as an offering to the Lord does not bind you, but any other action chains you to this world, so act for that purpose alone, free from attachment.

Bhāṣyakāra purports

  • Śaṅkaraadvaita

    Śaṅkara anchors yajña-artha in the Taittirīya Śruti 'yajño vai viṣṇuḥ' (yajña is indeed Viṣṇu): action done for that Lord is yajñārtha-karma (sacrificial action), and only such action does not bind. Any other action — performed by one who is karmādhikṛta (qualified for ritual) for personal fruit — makes this world karmabandhanā (bound by action). The instruction to Arjuna is surgical: act, but as mukta-saṅga (free of attachment to fruits), discharging karma as a pure offering to Īśvara, so that it functions as an antecedent purification (citta-śuddhi) and not a new link in the causal chain of rebirth.

    divergence: yajño vā viṣṇuḥ (Tai. Saṃ. 1.7.4) cited; tad-arthaṃ karmādhikṛtena kartavyam

  • Rāmānujaviśiṣṭādvaita

    Rāmānuja reads a two-tier structure: the subsidiary acts (earning, procuring materials) that support yajña-ādi (sacrifice and prescribed rites) are themselves yajñārtha-karma when performed as śeṣa (subordinate service) to Bhagavān; but those same acts, when performed for ātmīya-prayojana (one's own ends), become karmabandhanā. The escape from bondage is not renunciation of the acts but reorientation of motive — performing them as kainkarya (loving service), free from saṅga toward the self as the beneficiary. Bhagavān, thus worshipped through karma, cuts through the anādi-karma-vāsanā (beginningless impressions of past action) and grants unobstructed ātma-darśana (vision of the self).

    divergence: ātmīya-prayojana-śeṣabhūte karmaṇi karmabandhanā; yajñādibhiḥ paramapuruṣaḥ ārādhitaḥ karmavāsanāṃ samucchidya ātmāvalokanam dadāti

  • Madhvadvaita

    Madhva cites the Mahābhārata maxim 'karmaṇā badhyate jantuḥ' (the creature is bound by action) and immediately resolves it: yajña is Viṣṇu, and action offered to Viṣṇu with saṅga-rahitatā (complete freedom from attachment) is not a binding agent. The qualifier mukta-saṅga is glossed with the Muṇḍaka Śruti 'kāmān yaḥ kāmayate' — liberation goes to one who craves nothing — and cross-referenced with later Gītā verses (18.12 on undesired/desired fruits; 18.6 on even prescribed acts as surrendered). The jīva (individual soul) is eternally distinct from Viṣṇu/Hari; worship is not merger but dependent service — acts done outside that dependent relationship, even good ones, remain binding.

    divergence: yajño viṣṇuḥ; mukta-saṅgena saṅga-viśeṣaṇāt kāmān yaḥ kāmayate (Muṇḍ. 3.2.2) śrutiḥ; etānyapi tu karmāṇi 18.6

  • Vallabhaśuddhādvaita

    Vallabha opens by naming the Sāṃkhya interlocutor explicitly — those who argue that since karma binds the ātman it should be abandoned — and rejects this for even the adhikṛta (qualified ritualist). His key move: veda's primary karmayajña is itself Bhagavān-rūpa (Bhagavān's own form), so the boundary between yajña and the Worshipped is dissolved. Bondage arises only in kāmya-karma (desire-driven acts) or para-dharma (another's prescribed duty). The deciding criterion is buddhi: if the performer grasps that the act is Bhagavān's own līlā (divine play), it does not bind at all; if performed without that understanding, all forms of bondage remain possible. In prema-bhakti (loving devotion), Hari himself acts — there is no separate 'instrument'.

    divergence: yajñarūpo hariḥ karmopāstikāṇḍe; buddhvā cet kurute karma tad-bandhakaṃ na hi; premabhaktau tu svayaṃ hīty ānārthakyaṃ na yujyate

  • Śrīdharabhakti

    Śrīdhara is the most economical voice: the verse refutes the Sāṃkhya position that all karma binds and must be dropped. Yajña = Viṣṇu (the Taittirīya Śruti again), so 'yajñārtha-karma' means precisely Viṣṇu-ārādhana (worship of Viṣṇu). This world is karmabandhanā in all other action, not in Īśvara-ārādhana-karma (action meant for worship of the Lord). The prescription is terse and devotional: perform karma for Viṣṇu's pleasure (viṣṇu-prīty-artham), as niṣkāma (desire-free), and it liberates rather than binds. No elaborate metaphysical scaffolding — the emphasis is on Viṣṇu-prīti as both the means and the immediate transformative end.

    divergence: yajño'tra viṣṇuḥ — yajño vā viṣṇuḥ śruteḥ; īśvarārādhanārthaṃ karmaṇā na badhyate; viṣṇuprītyarthaṃ niṣkāmaḥ samyag-ācarā

  • Madhusūdanaadvaita-bhakti

    Madhusūdana addresses the mumukṣu (liberation-seeker) who has internalized 'karmaṇā badhyate jantuḥ' and concludes karma should be abandoned. He confirms the logic — karma does bind — but qualifies the domain: yajña is paramēśvara (the Supreme Lord, as Śruti establishes), and action done as tad-ārādhana (His worship) is structurally different from action done for the karmādhikārī's own ends. He adds a devotional texture absent in Śaṅkara: perform with śraddhā-ādi (śraddhā and related qualities foremost), not merely with detachment. The synthesis is precise — Advaita's cosmological identification of yajña with Brahman, layered with Bhakti's insistence that śraddhā and love are what actualise the liberation embedded in the act.

    divergence: yajñaḥ parameśvaraḥ — yajño vā viṣṇuḥ śruteḥ; karmādhikārī karmabandhanā; śraddhā-ādi-puraḥsaram ācarā

Sūtrakṛt-Gītā · v1.0 · gita.ekrasworks.com