Word-by-word

• aham← ahanominative singular neuter noun
• vaiśvānaras← vaiśvānaranominative singular masculine noun
• bhūtvā← bhūnominative singular masculine noun
  [advaita]-- अयमग्निर्वैश्वानरो योऽयमन्तः पुरुषे येनेदमन्नं पच्यते (बृ0 उ 0 5

  [viśiṣṭādvaita]सर्वेषां प्राणिनां देहम् आश्रितः तैः भुक्तं खाद्यचोष्यलेह्यपेयात्मकं चतुर्विधम् अन्नं प्राणापान वृत्तिभेद समायुक्तः पचा

  [bhakti]प्राणिनां देहस्यान्तः प्रविश्य प्राणापानाभ्यां तदुद्दीपकाभ्यां सहितः प्राणिभिर्भुक्तं भक्ष्यं भोज्यं लेह्यं चोष्यं चेति

  [advaita-bhakti]अयमग्निर्वैश्वानरो योऽयमन्तः पुरुषे येनेदमन्नं पच्यते इत्यादिश्रुतिप्रतिपादितः सन् प्राणिनां सर्वेषां देहमाश्रितोऽन्तःप्
• prāṇinām← prāṇinVibhakti.Sasthi plural masculine noun
• deham← dihaccusative singular masculine noun
  [advaita]आश्रितः प्रविष्टः प्राणापानसमायुक्तः प्राणापानाभ्यां समायुक्तः संयुक्तः पचामि पक्तिं करोमि अन्नम् अशनं चतुर्विधं चतुष्प

  [viśiṣṭādvaita]आश्रितः तैः भुक्तं खाद्यचोष्यलेह्यपेयात्मकं चतुर्विधम् अन्नं प्राणापान वृत्तिभेद समायुक्तः पचामि
• āśritas← āśrinominative singular masculine noun
• prāṇ← prāṇnominative singular masculine noun
• āpāna← āpvocative singular masculine noun
• sama← samvocative singular masculine noun
  [advaita]ायुक्तः प्राणापानाभ्यां समायुक्तः संयुक्तः पचामि पक्तिं करोमि अन्नम् अशनं चतुर्विधं चतुष्प्रकारं भोज्यं भक्ष्यं चोष्यं ल

  [viśiṣṭādvaita]ायुक्तः पचामि
• ayuktas← ayuktanominative singular masculine noun
• pacāmi← pac1st person singular present indicative active verb
  [advaita]पक्तिं करोमि अन्नम् अशनं चतुर्विधं चतुष्प्रकारं भोज्यं भक्ष्यं चोष्यं लेह्यं च

  [viśiṣṭādvaita]।अत्र परमपुरुषविभूतिभूतौ सोमवैश्वानरौ अहं सोमो भूत्वा वैश्वानरो भूत्वा इति तत्सामानाधिकरण्येन निर्दिष्टौ। तयोः च सर्वस्य

  [śuddhādvaita]। अत्र परमपुरुषविभूतिरूपाः सूर्यसोमवैश्वानरोऽहं रविः सोमोऽन्तर्वैश्वानरो भूत्वेति सामानाधिकरण्येन निर्दिष्टाः।

  [bhakti]। तत्र यद्दन्तैरवखण्ड्यावखण्ड्य भक्ष्यतेऽपूपादि तद्भक्ष्यम्। यत्तु केवलं जिह्वया विलोड्य निगीर्यते पायासादि तद्भोज्यम्।

  [advaita-bhakti]पक्तिं नयामि
• annam← annaaccusative singular masculine noun
  [advaita]अशनं चतुर्विधं चतुष्प्रकारं भोज्यं भक्ष्यं चोष्यं लेह्यं च
• vidham← vidhāaccusative singular masculine noun
  [viśiṣṭādvaita]अन्नं प्राणापान वृत्तिभेद समायुक्तः पचामि

Intertextual panel

The 8 verses most likely to be intertexts of 15.14, ranked by the Sūtrakṛt substrate's composite score.

• 9.130.882thematic-similarity
• 8.40.877thematic-similarity
• 5.270.875thematic-similarity
• 10.300.873thematic-similarity
• 4.290.872thematic-similarity
• 4.110.871thematic-similarity
• 10.280.869thematic-similarity
• 7.80.868thematic-similarity

Doctrinal projections

How each major school's commentary tradition reads this verse.

Theme-list memberships (3)