Bhagavad Gītā Chapter 14, Verse 27: Krishna to Arjuna — Guṇatraya-Vibhāga-Yoga
Bhagavad Gītā 14.27
ब्रह्मणो हि प्रतिष्ठाहममृतस्याव्ययस्य च ।
शाश्वतस्य च धर्मस्य सुखस्यैकान्तिकस्य च ॥
brah← brahman(53 verses)genitive neuter singular nounBrahman (the Absolute); also: the Veda; sacred utterancemaṇo hi← hi(70 verses)for, indeed, because (particle) pratiṣṭhā← pratiṣṭhānominative feminine singular nounfoundation, support, established position (prati- + √sthā)attested in commentariesadvaitaअहं प्रतितिष्ठति अस्मिन् इति प्रतिष्ठा अहं प्रत्यगात्माviśiṣṭādvaita, तथा शाश्वतस्यśuddhādvaitaमूलस्थानं, तद्येन प्रतिष्ठितं वा सोऽहं ऐश्वर्यधामत्वात्तस्येत्यर्थःbhaktiप्रतिमा, घनीभूतं ब्रह्मैवाहम्advaita-bhaktiपारमार्थिकं निर्विकल्पकं सच्चिदानन्दात्मकं निरुपाधिकं तत्पदलक्ष्यमहं निर्विकल्पको वासुदेवः प्रतितिष्ठत्यत्रेति प्रतिष्ठham amṛtasy← amṛta(11 verses)genitive neuter singular nounimmortal, the deathless, nectar (a- + mṛta past-pple. 'died', from √mṛ)attested in commentariesadvaita,अविनाशिनः अव्ययस्य अविकारिणः शाश्वतस्यviśiṣṭādvaitaअव्ययस्यśuddhādvaitaमोक्षस्य ब्रह्मानन्दस्याव्ययस्यadvaita-bhaktiविनाशरहितस्य अव्ययस्य विपरिणामरहितस्यāvyayasya ca← ca(391 verses)and; (homonym: also the consonant ca)
śāśvatasya← śāśvata(9 verses)genitive masculine singular nouneternal, perpetualattested in commentariesadvaitaच नित्यस्य धर्मस्य धर्मज्ञानस्य ज्ञानयोगधर्मप्राप्यस्य सुखस्य आनन्दरूपस्य ऐकान्तिकस्य अव्यभिचारिणः अमृतादिस्वभावस्य परमviśiṣṭādvaitaच धर्मस्य अतिशयितनित्यैश्वर्यस्य ऐकान्तिकस्य सुखस्यśuddhādvaitaसनातनस्य भगवद्धर्मस्य मोक्षार्थस्य तथैकान्तिकस्य भजनानन्दस्यागणितस्वरूपस्य क्षराक्षरातीतमत्स्वरूपात्मकस्याहमभिन्न आश्रयbhaktiच धर्मस्य, शुद्धसत्त्वात्मकत्वात्advaita-bhaktiनित्यमोक्षफलस्य धर्मस्य ज्ञाननिष्ठालक्षणस्य ca← ca(391 verses)and; (homonym: also the consonant ca) dharmasya← dharma(27 verses)genitive masculine singular nounduty, law, righteousness; the principle of right action; one's own nature (sva-dharma)attested in commentariesadvaitaधर्मज्ञानस्य ज्ञानयोगधर्मप्राप्यस्य सुखस्य आनन्दरूपस्य ऐकान्तिकस्य अव्यभिचारिणः अमृतादिस्वभावस्य परमानन्दरूपस्य परमात्मviśiṣṭādvaitaअतिशयितनित्यैश्वर्यस्य ऐकान्तिकस्य सुखस्यbhakti, शुद्धसत्त्वात्मकत्वात्advaita-bhaktiज्ञाननिष्ठालक्षणधर्मप्राप्यस्य सुखस्य परमानन्दरूपस्य sukhasya← sukha(35 verses)genitive neuter singular nounhappiness, pleasure, easeattested in commentariesadvaitaआनन्दरूपस्य ऐकान्तिकस्य अव्यभिचारिणः अमृतादिस्वभावस्य परमानन्दरूपस्य परमात्मनः प्रत्यगात्मा प्रतिष्ठा, सम्यग्ज्ञानेन परviśiṣṭādvaitaच वासुदेवः सर्वम् (गीता 8bhaktiच प्रतिष्ठाऽहं, परमानन्दैकरूपत्वात्advaita-bhaktiपरमानन्दरूपस्यikāntikasya ca← ca(391 verses)and; (homonym: also the consonant ca)
spoken
Krishna says: I am the ground of Brahman, of the immortal and imperishable, of eternal dharma, and of undeviating bliss.